photo


Lyn - Back In Time (The Moon That Embraces the Sun OST)
Lyn - Back In Time (The Moon That Embraces the Sun OST)

(via seoul-lyrics)

video

Kim Soo Hyun OST  그대 한 사람 Only One who is You (해를 품은 달 Sun n Moon OST part 6 )

The One and Only You – Kim Soo Hyun (TMTETS OST Part 6 English Lyric)

The Moon that Embraces the Sun OST Part 6

The Moon that Embraces the Sun (해를 품은 달) OST Part 6 Track List

The One and Only You (그대 한 사람) – Kim Soo Hyun

The One and Only You (그대 한 사람) – Instrumental

Listen to The One and Only You (그대 한 사람) at YouTube .

The One and Only You (그대 한 사람) Lyric

손을 뻗으면 닿을 수 있게

그대 내게 멀리 가지 마세요

누굴 찾고 있나요

그대만 기다리는 사람

여기에 여기 있는데

내가 지켜줄 사람

나만 바라볼 사람

저 달을 보며 매일 기도해요

날 사랑하는 오직 한 사람

사랑해요 그대 한 사람

사랑해요 그대 한 사람

내가 미칠듯이 사랑했던 단 한 사람

하늘에서 비가 내리고 달이 뜨면 그대 올까요

내 모든걸 다 가져간 한 사람

그댈 찾을 때 까지 계속 걸어와 줘요

내가 그대만의 빛이 될게요

내가 지켜줄 사람

나만 바라볼 사람

저 달을 보며 매일 기도해요

날 사랑하는 오직 한 사람

사랑해요 그대 한 사람

사랑해요 그대 한 사람

내가 미칠듯이 사랑했던 단 한 사람

하늘에서 비가 내리고 달이 뜨면 그대 올까요

내 모든걸 다 가져간 한 사람

들리나요 그대 내 목소리 들리나요

그대 숨결 그대 향기 다 모두 그대론데

왜 날 못 봐요

우리 사랑했던

처음부터 시작할래요

내가 그대 빛이 돼 주고

내가 그대 달이 돼 주면

그땐 그대 한번 볼 수 있을까요

내게 하나뿐인 그대 한 사람

The One and Only You (그대 한 사람) Lyric Romanization

soneul ppeodeumyeon daheul su itke

keudae nae-ge meolli kaji maseyo

nu-gul chajko i-nnayo

keudae-man kidarineun saram

yeo-gie yeo-gi i-nneunde

nae-ga jikyeojul saram

naman parabol saram

jeo da-reul bomyeo mae-il gidohaeyo

nal sarang-haneun ojik han saram

sarang-haeyo keudae han saram

sarang-haeyo keudae han saram

nae-ga michil-deushi sarang-haet-deon dan han saram

haneu-reseo bi-ga naerigo tari tteumyeon geudae ol-kkayo

nae modeunkeol da kajyeo-gan han saram

keudael chajeul ttae kkaji kyesok keo-reowah jwoyo

nae-ga keudae-manye bichi twehl-keyo

nae-ga jikyeojul saram

naman parabol saram

jeo da-reul bomyeo mae-il gidohaeyo

nal sarang-haneun ojik han saram

sarang-haeyo keudae han saram

sarang-haeyo keudae han saram

nae-ga michil-deushi sarang-haet-deon dan han saram

haneu-reseo bi-ga naerigo tari tteumyeon geudae ol-kkayo

nae modeunkeol da kajyeo-gan han saram

teu-llinayo keudae nae moksori teu-llinayo

keudae sumkyeol keudae hyanggi da modu keudaeronde

waeh nal mot bwahyo

uri sarang-haet-deon

cheo-eumbu-teo shijakhallaeyo

nae-ga keudae bichi dwaeh ju-go

nae-ga keudae tari dwaeh jumyeon

keuddaen geudae hanbeon bol su isseul-kkayo

nae-ge hanappunin geudae han saram

The One and Only You (그대 한 사람) Lyric English Translation

If stretching out the hands can reach

Please do not go away too far from me

Are you looking for someone

People waiting for you

Is here, over here

The person I protect

The person who looks only at me

Everyday, I look at the moon and pray

The only one I love

I love you, the one and only you

I love you, the one and only you

I am loving crazily the only one whom I love

The rain comes down from the sky, when the moon appears, will you?

The person who took away my everything

I continue walking, until you’re found

I will shine just for you

The person I protect

The person who looks only at me

Everyday, I look at the moon and pray

The only one I love

I love you, the one and only you

I love you, the one and only you

I am loving crazily the only one whom I love

The rain comes down from the sky, when the moon appears, will you?

The person who took away my everything

Do you hear, my voice for you, do you hear?

Your breath and your scent do not change at all

Why didn’t I discover?

Our love

Would you start from beginning?

I shine for you

I become the moon for you

At the moment, could I look at only you once?

You’re the one and the only one person for me

video

Lyn - Back In Time (Official MV released March, 2 The Sun and The Moon 해를 품은 달

video

Lee Ki Chan (이기찬) - 아니기를 (해를 품은 달 OST Part 5 )

"I Hope It’s Not (Love)" - Yang Myung’s Theme


I Hope It’s Not (아니기를) Lyric

두 눈을 감는 이유
당신 때문이 아니기를
달빛이 너무 밝아 그랬기를

눈물이 나는 이유
당신 때문은 아니기를
불러도 대답 없는 그댈 향한 눈물은 아니길

부디 사랑이 아니길 부디 그대만 아니길
손톱만한 마음마저 허락치 않기를
붉게 물이 든 가슴도 뜨거운 눈물도
부디 아무것도 아니길

가슴을 치는 이유
누구 때문도 아니기를
당신의 뒤를 밟는 미련 따윈 더더욱 아니길

부디 사랑이 아니길 부디 그대만 아니길
손톱만한 마음마저 허락치 않기를
붉게 물이 든 가슴도 뜨거운 눈물도
부디 아무것도 아니길

끝내 벼랑에 놓여도 더는 갈 곳이 없어도
사랑한단 그 말만은 뱉지 않기를
이미 시작된 인연은 어쩔 수 없대도
부디 사랑만 아니기를

I Hope It’s Not (아니기를) Lyric Romanization

du nuneul kamneun iyu
tangshin ttae-muni anigireul
talbichi neomu balga keuraetkireul

nun-mu-ri naneun iyu
tangshin ttae-muneun anigireul
bu-lleodo daedab eom-neun geudael hyang-han nun-mu-reun anigil

budi sarangi anigil budi geudae-man anigil
sontobmanhan ma-eummajeo heorakchi anhgireul
bulgge mu-ri deun gaseumdo tteugeoun nun-muldo
budi amugeot-do anigil

gaseumeul chineun iyu
nu-gu ttae-mundo anigireul
tangshinye dwiireul balmneun miryeon ttawiin deodeouk anigil

budi sarangi anigil budi geudae-man anigil
sontobmanhan ma-eummajeo heorakchi anhgireul
bulgge mu-ri deun gaseumdo tteugeoun nun-muldo
budi amugeot-do anigil

kkeunnae byeorange nohyeodo deoneun gal koshi eop-seodo
sarang-handan geu malmaneun baetji anhgireul
imi shijakdwehn inyeoneun eocheol su eopt-daedo
budi sarangman anigireul

I Hope It’s Not (아니기를) Lyric English Translation

The reason for my two eyes to close
I hope it’s not because of you
I hope it’s because the moonlight is too bright

The reason for my tears
I hope it’s not because of you
It’s not tears toward you who never answers my call

It’s really not love, it’s really not you
I hope not even an inch of my heart allows it
My heart ingrained in red also sheds hot tears
It’s really not anything

The reason for my hearts beat
I hope it’s not because of anyone
It’s not even more love entanglement that is after you

It’s really not love, it’s really not you
I hope not even an inch of my heart allows it
My heart ingrained in red also sheds hot tears
It’s really not anything

Even if it’s on the edge of cliff, even if there’s nowhere else to go
I hope I not spit out the words of I love you
There is no alternative to fate that has already begun
I really hope it’s not love

asiandrama

photo

Moonlight is Setting - Heora 해를 품은 달 OST 

Moonlight is Setting - Heora  OST 

(Source: )

video

My new sounds: 해를 품은 달 Under The Moonlight Instrumental

video

My new sounds: 해를 품은 달 Back In Time Instrumental

photos

해를 품은 달 OST ROAD OF TEARS 눈물길 Piano Sheet performed by WHEESUNG 휘성

photo

The Moon that Embraces the Sun OST Full Album Released

The full complete version of The Moon that Embraces the Sun OST album is released on February 15th, 2012.
The music directors of The Moon Embracing the Sun are Kim Jun Suk (김준석) and Jung Se Lin (정세린). Kim Jun Suk used to won two Best Music Awards in Grand Bell Awards, while director Jung Se Lin used to produce several TV series.
The Moon Embracing the Sun OST album includes all the previously drama OSTs that been released individually. The full-length album contains a total of 20 tracks. Other than the four OST songs, the remaining 16 tracks are music tracks.
With the drama series just broadcast half of its episodes, it’s expected this OST will the CD 1, with another CD 2 with more OSTs released in future.

The Moon That Embraces the Sun (해를 품은 달) OST Album Track List
Back in Time 시간을 거슬러) – Lyn (린)
Moon is Setting (달빛이 지고) – Heora (해오라)
Road of Tears (눈물길) – Wheesung (휘성)
Shadow (그림자) – Monday Kiz (먼데이키즈)
The Moon that Embraces the Sun (해를 품은 달)
Hidden Moon (숨은 달)
Like Petal, Like Flame (꽃잎처럼, 불꽃처럼)
The Sorrow Song of Love (애지애가 / 愛之哀歌)
Palace (궐)
Long Live Wisp (장명루
Market Street (저자거리
Spirit Appeasement Ceremony (위령제)
Two Suns and a Moon (두 개의 태양과 하나의 달)
Hidden Moon Court (은월각)
Misty Rain (Yeon Woo) Falls (연우 내리다)
Tears of the Sun (태양의 눈물)
The Morning of Palace (궁의 아침)
Song of the Moon (달빛의 노래)
Black Magic (흑주술)
Dance of Butterflies (나비의 춤)
The Moon that Embraces the Sun OST is available in major music stores from February 15th, 2012, including online stores such as YesAsia (aff).


asian drama

The Moon that Embraces the Sun OST Full Album Released

The full complete version of The Moon that Embraces the Sun OST album is released on February 15th, 2012.

The music directors of The Moon Embracing the Sun are Kim Jun Suk (김준석) and Jung Se Lin (정세린). Kim Jun Suk used to won two Best Music Awards in Grand Bell Awards, while director Jung Se Lin used to produce several TV series.

The Moon Embracing the Sun OST album includes all the previously drama OSTs that been released individually. The full-length album contains a total of 20 tracks. Other than the four OST songs, the remaining 16 tracks are music tracks.

With the drama series just broadcast half of its episodes, it’s expected this OST will the CD 1, with another CD 2 with more OSTs released in future.

The Moon Embracing the Sun OST Album

The Moon That Embraces the Sun (해를 품은 달) OST Album Track List

  1. Back in Time 시간을 거슬러) – Lyn (린)
  2. Moon is Setting (달빛이 지고) – Heora (해오라)
  3. Road of Tears (눈물길) – Wheesung (휘성)
  4. Shadow (그림자) – Monday Kiz (먼데이키즈)
  5. The Moon that Embraces the Sun (해를 품은 달)
  6. Hidden Moon (숨은 달)
  7. Like Petal, Like Flame (꽃잎처럼, 불꽃처럼)
  8. The Sorrow Song of Love (애지애가 / 愛之哀歌)
  9. Palace (궐)
  10. Long Live Wisp (장명루
  11. Market Street (저자거리
  12. Spirit Appeasement Ceremony (위령제)
  13. Two Suns and a Moon (두 개의 태양과 하나의 달)
  14. Hidden Moon Court (은월각)
  15. Misty Rain (Yeon Woo) Falls (연우 내리다)
  16. Tears of the Sun (태양의 눈물)
  17. The Morning of Palace (궁의 아침)
  18. Song of the Moon (달빛의 노래)
  19. Black Magic (흑주술)
  20. Dance of Butterflies (나비의 춤)

The Moon that Embraces the Sun OST is available in major music stores from February 15th, 2012, including online stores such as YesAsia (aff).

asian drama

video

Monday Kiz (먼데이 키즈) - 그림자

(The Sun & The Moon 해를 품은 달OST)


The ultra-popular MBC TV series The Moon Embracing the Sun has released its 4th OST (original sound track) on February 9th, 2012, which is song titled Shadow (그림자).

The song of Shadow is sang by Kpop boy group Monday Kiz (먼데이키즈). It’s been composed, written and arranged by Ban Hyung Mun (반형문) and Han Sang Won (한상원).

As the cover art is the image of Woon (Song Jae Rim), the song is regarded as the song that describes Woon.

The Moon Embracing the Sun OST Part 4 Track List

  1. Shadow (그림자) – Monday Kiz
  2. Shadow (그림자) – Instrumental

Listen to Shadow (그림자) at YouTube.

Shadow (그림자) Lyric

텅 빈 가슴 안에 눈물이 차오른다
세상에 등진 이 내 마음도
어두운 하늘 아래 비춰진 그림자처럼
해가 지면 사라져

짙은 어둠이 하늘을 가리면
나도 모르게 눈물이 난다

마치 그림자처럼
다가서지 못했던
서러운 내가 너무나 가여워

이제서야 나를 달래 본다
내 두 손 내밀어도
잡히지 않았던

미련한 내 방황이
기나긴 내 한숨이
가지 말라 가지 말라 외치네요

멍든 가슴 안에 눈물이 차오른다
세상에 등진 이 내 마음도
어두운 하늘 아래 비춰진 그림자처럼
해가 지면 사라져

허공에 소리쳐 부른다
몇 번을 속여도
감추질 못해서

엇갈린 내 인연도
서글픈 내 바람도
한 순간에 저 하늘에 흩어져

텅 빈 가슴 안에 눈물이 차오른다
세상에 등진 이 내 마음도
어두운 하늘 아래 비춰진 그림자처럼
해가 지면 사라져

이젠 그림자 밖으로
그늘진 이 세상 밖으로

주어진 운명이라면
허락하지 않아도

텅 빈 가슴

텅 빈 가슴 안에 눈물이 차오른다
세상에 등진 이 내 마음도
어두운 하늘 아래 비춰진 그림자처럼
해가 지면 사라져

멍든 가슴 안에 눈물이 차오른다
달래지 못한 이 내 마음도
어두운 하늘 아래 비춰진 그림자처럼
해가 지면 사라질

그림자

Shadow (그림자) Lyric Romanization

teong bin gaseum ane nun-mu-ri chaoreunda
sesange deungjin i nae ma-eumdo
eodu-un haneurarae bichojin geurimjacheoreom
hae-ga jimyeon sarajyeo

jiteun eodumi haneu-reul karimyeon
nado moreuge nun-mu-ri nanda

machi geurimjacheoreom
da-gaseoji mothaet-deon
seoreoun nae-ga neomuna kayeowo

ijeseoya nareul tallae bonda
nae du son nae-mi-reodo
jabhiji anhat-deon

miryeonhan nae bang-hwahngi
ginagin nae hansumi
kaji malla kaji malla wehchineyo

meongdeun gaseum ane nun-mu-ri chaoreunda
sesange deungjin i nae ma-eumdo
eodu-un haneurarae bichojin geurimjacheoreom
hae-ga jimyeon sarajyeo

heogonge sorichyeo bureunda
myeoch beoneul sogyeodo
kamchujil mothaeseo

eotkallin nae inyeondo
seo-geulpeun nae baramdo
han sunkane jeo haneu-re heu-teojyeo

teong bin gaseum ane nun-mu-ri chaoreunda
sesange deungjin i nae ma-eumdo
eodu-un haneurarae bichojin geurimjacheoreom
hae-ga jimyeon sarajyeo

ijen geurimja pakkeuro
keuneul-jin i sesang bakkeuro

ju-eojin un-myeon-giramyeon
heorakhaji anhado

teong bin gaseum

teong bin gaseum ane nun-mu-ri chaoreunda
sesange deungjin i nae ma-eumdo
eodu-un haneurarae bichojin geurimjacheoreom
hae-ga jimyeon sarajyeo

meongdeun gaseum ane nun-mu-ri chaoreunda
tallaeji mothan i nae ma-eumdo
eodu-un haneurarae bichojin geurimjacheoreom
hae-ga jimyeon sarajil

keurimja

Shadow (그림자) Lyric English Translation

Tears are filling up inside my empty heart
My heart that has been shunned by the world
Just like a shadow casts under the dark sky
Once when the sun sets, it disappears

When the darkness of the night covers up the sky
My tears flow unwittingly

Just like a shadow
Never able to get closer
I am sad, so pitiful

Now I appease myself
Even though I reach out my two hands
Cannot catch anything

My foolish wandering
My long sigh
Shouting don’t go don’t go

Tears are filling up inside my bruised heart
My heart that has been shunned by the world
Just like a shadow cast under the dark sky
Once when the sun sets, it disappears

I shout loudly in the air
Even though I deceive may times
I cannot conceal

My conflicting fate
My sad wind
Scatter in the sky instantly

Tears are filling up inside my empty heart
My heart that has been shunned by the world
Just like a shadow casts under the dark sky
Once when the sun sets, it disappears

Now outside of the shadow
Out of the shady in this world

If it’s a destined fate
Even if it’s not permitted

An empty heart

Tears are filling up inside my empty heart
My heart that has been shunned by the world
Just like a shadow casts under the dark sky
Once when the sun sets, it disappears

Tears are filling up inside my bruised heart
My heart that cannot be comforted
Just like a shadow cast under the dark sky
Once when the sun sets, it disappears

Shadow

asian drama

photos

해를 품은 달 OST “Back In Time" by Lyn ~ Piano Sheet.

video

The Sun and The Moon 해를 품은 달 OST MNET Countdown Peformance of Lyn Back In Time . Currently Number 1 !!

video

The Sun and The Moon 해를 품은 달 OST part 3 guitar solo Uploaded by jaejames title : 눈물길 Path of Tears artist : 휘성 Wheesung

photo



Wheesung - Path Of Tears (눈물길) The Moon That Embraces The Sun OST -Lyrics and MV





I am standing in a strange place that I’ve seen for the first timeI mindlessly walked and ran and eventually got lostBut it doesn’t matter, doesn’t matter, doesn’t matterSomeone is bound to look for me but it won’t be youHello, goodbye - they are the same words^ But why do they have different meanings depending on encounters and separation?Whether I’m alive, whether I’m deadWhatever happens to me,You, who had loved me, then left me,Will be able to answer meUp to this place that I ran to,There is a path of tears and if I follow that path backWill I be able to at least hear your explanation?No, no, I will regret itAgain, again, I can start over againWhen I’m alive, when I’m sufferingI need to stay by your sideI have loved before so I know bestI need youUp to this place that I ran to,There is a path of tears and if I follow that path backI will meet you, who is waiting for meYes, let’s go back - even if my lungs explode, it’s okayI run and I run to go and hug youPlease stay there, listen to my unfinished storyJust by loving you, just by looking at youThat is all I needEven if you say you don’t need me, that you hate meEven if you cast me aside, I still like youWhatever kind of scar you give me, I will endure itEven if you scream and scream at me, I will smileBecause I can’t live if I’m not by your side

_________________________________________________________________
눈물길 휘성|해를 품은 달 Part.3 (MBC 수목 미니시리즈)
난 처음 보는 낯선 곳에 지금 서있어정신없이 걷고 뛰다 길을 잃어버린 거야뭐 상관없어 상관없어 상관없다구누군가 날 찾겠지만 넌 아닐 테니안녕, 안녕 같은 말인데 왜만남 이별 따라 뜻이 다른 거야내가 살아 있는지 죽어있는지 난 어떻게 되는 건지나를 사랑 하다가 버린 사람아 대답할 수 있을 거야내가 뛰어 온 자리 흘려두었던눈물길을 따라서 되돌아가면니 변명이라도 들어볼 수 있을까안돼, 안돼 난 후회할 거야다시, 다시 시작할 수 있을 거야내가 살아 있을 때 힘이 있을 때너의 곁에 있어야해내가 사랑해봐서 제일 잘 알아내가 필요하다는 걸내가 뛰어온 자리 흘려두었던 눈물길을 따라서 되돌아가면날 기다리는 널 꼭 만나게 될 거야그래 되돌아가자 숨이 터져도 좋아달리고 또 달려서 너를 안으러거기 있어서 줘 아직 못다한 내 얘기를 들어줘내가 사랑하는 것 바라보는 것그것만으로 좋아내가 필요 없다고 싫어졌다고 뿌리쳐도 네가 좋아어떤 상처를 줘도 잘 참아 낼게 소리소리 질러도 웃고 있을게니 곁이 아니면 살수 없는 나니까

Wheesung - Path Of Tears (눈물길) The Moon That Embraces The Sun OST -Lyrics and MV

I am standing in a strange place that I’ve seen for the first time
I mindlessly walked and ran and eventually got lost
But it doesn’t matter, doesn’t matter, doesn’t matter
Someone is bound to look for me but it won’t be you

Hello, goodbye - they are the same words
But why do they have different meanings depending on encounters and separation?

Whether I’m alive, whether I’m dead
Whatever happens to me,
You, who had loved me, then left me,
Will be able to answer me
Up to this place that I ran to,
There is a path of tears and if I follow that path back
Will I be able to at least hear your explanation?

No, no, I will regret it
Again, again, I can start over again

When I’m alive, when I’m suffering
I need to stay by your side
I have loved before so I know best
I need you
Up to this place that I ran to,
There is a path of tears and if I follow that path back
I will meet you, who is waiting for me

Yes, let’s go back - even if my lungs explode, it’s okay
I run and I run to go and hug you
Please stay there, listen to my unfinished story

Just by loving you, just by looking at you
That is all I need
Even if you say you don’t need me, that you hate me
Even if you cast me aside, I still like you
Whatever kind of scar you give me, I will endure it
Even if you scream and scream at me, I will smile
Because I can’t live if I’m not by your side
_________________________________________________________________

눈물길 휘성|해를 품은 달 Part.3 (MBC 수목 미니시리즈)

난 처음 보는 낯선 곳에 지금 서있어
정신없이 걷고 뛰다 길을 잃어버린 거야
뭐 상관없어 상관없어 상관없다구
누군가 날 찾겠지만 넌 아닐 테니

안녕, 안녕 같은 말인데 왜
만남 이별 따라 뜻이 다른 거야

내가 살아 있는지 죽어있는지 
난 어떻게 되는 건지
나를 사랑 하다가 버린 사람아 
대답할 수 있을 거야
내가 뛰어 온 자리 흘려두었던
눈물길을 따라서 되돌아가면
니 변명이라도 들어볼 수 있을까

안돼, 안돼 난 후회할 거야
다시, 다시 시작할 수 있을 거야

내가 살아 있을 때 힘이 있을 때
너의 곁에 있어야해
내가 사랑해봐서 제일 잘 알아
내가 필요하다는 걸
내가 뛰어온 자리 흘려두었던 
눈물길을 따라서 되돌아가면
날 기다리는 널 꼭 만나게 될 거야

그래 되돌아가자 숨이 터져도 좋아
달리고 또 달려서 너를 안으러
거기 있어서 줘 아직 못다한 내 얘기를 들어줘

내가 사랑하는 것 바라보는 것
그것만으로 좋아
내가 필요 없다고 싫어졌다고 
뿌리쳐도 네가 좋아
어떤 상처를 줘도 잘 참아 낼게 
소리소리 질러도 웃고 있을게
니 곁이 아니면 살수 없는 나니까

video

The Sun and The Moon 해를 품은 달 OST PART TWO
The Sun and The Moon 해를 품은 달
OST part 2 has the song with the title of

Back in Time (시간을 거슬러).

The title of the song, Back in Time, is also been translated as “Back to the Time.”

Back in Time is sang by Lyn Lee Se Jin (린 이세진).
The Moon that Embraces the Sun OST Part 2
_
The Moon that Embraces the Sun (해를 품은 달) OST Part 2 Track List

1. Back in Time (시간을 거슬러) – Lyn
2. Back in Time (시간을 거슬러) – Instrumental

________________________________________________

'Back in Time ( 시간을 거슬러 ) Lyric.’



구름에 빛은 흐려지고
창가에 요란히 내리는
빗물소리 만큼 시린 기억들이
내 마음 붙잡고 있는데

갈수록 짙어져간
그리움에 잠겨
시간을 거슬러 갈순 없나요
그 때처럼만 그대 날 안아주면
괜찮을텐데 이젠

젖어든 빗길을 따라가
함께한 추억을 돌아봐
흐려진 빗물에 떠오른 그대가
내 눈물 속에서 차올라와

갈수록 짙어져간
그리움에 잠겨
시간을 거슬러 갈순 없나요
그 때처럼만 그대 날 안아주면
괜찮을텐데 이젠

흩어져가, 나와 있어주던 그 시간도 그 모습도

다시 그 때처럼만 그대를 안아서
시간을 거슬러 갈수 없나요
한번이라도 마지막일지라도
괜찮을텐데

______________________________________________________

'Back in Time'  Lyric Romanization


kureume biteun heuryeojigo
changgae yoranhi naerineun
binmul-sori mankeum shirin giyeokdeu-ri
nae ma-eum butjab-go i-nneunde

kal-surok jiteojyeo-gan
keuri-ume jamkyeo
shi-ganeul keoteu-lleo kal-sun eomnnayo
keu ttaecheoreomman geudae nal anajumyeon
kwaehn-chanheul-tende ijen

jeojeodeun bitgi-reul ttara-ga
hamkke-han chu-eo-geul do-rabwah
heuryeojin binmu-re tteo-oreun geudae-ga
nae nun-mul so-geseo chaollawah

kal-surok jiteojyeo-gan
keuri-ume jamkyeo
shi-ganeul keoteu-lleo kal-sun eomnnayo
keu ttaecheoreomman geudae nal anajumyeon
kwaehn-chanheul-tende ijen

heu-teojyeo-ga, nawah isseojudeon geu shi-gando keu moseupdo

tashi geu ttaecheoreomman geudaereuranaseo
shi-ganeul keoteu-lleo kal-su eomnnayo
hanbeonirado majimagil-jirado
kwaehn-chanheul-tende

_____________________________________________________

'Back in Time'  English Translation


The light that is fading in the clouds
Falling at the window is too noisy
The cooling memory is just like the sound of the rainwater
Capture my heart, refuse to leave

That increasingly strong
Lock in the nostalgia
Couldn’t I step back in time
Back to the time when you give me a hug
Everything now doesn’t matter

I follow the tortuous path that is wet
Look back at our memories together
In the rain that obscures the vision, I think of you
In my tears, you emerge in my mind

That increasingly strong
Lock in the nostalgia
Can I step back in time
Back to the time when you give me a hug
Everything now doesn’t matter

All dissipated, whether it’s the time we spent together, or the look of you and me at the time

Let’s back to the time when I am in your embrace
Couldn’t I step back in time
Even if this is the only chance, or the last chance
It doesn’t matter

credit: asian-drama